Exceptionnel (tradução)

Original

Mentissa

Compositor: Mentissa Aziza

É verdade
Eu vivo uma vida normal
Cheia de alegrias banais
E histórias comuns

É verdade
Eu não danço nas pistas
Eu prefiro a calma
Das longas noites de inverno
Mas você

Diga-me o que você gosta
Entediada debaixo dos lençóis
Brincando sem fazer nada
Por que não
Andamos no mesmo ritmo?
E nos cinemas
Beijarmo-nos no escuro

Eu não prometo a você o paraíso
Mas se você me ama assim
Apimentarei, acredite
Eu não te prometo a lua
Mas se você me ama tanto
Viveremos simplesmente excepcionais
Simplesmente excepcional
Prometido

Vamos inventar dias
Que parecem jogos
E noites intermináveis
Para nossos corpos amorosos
A chuva pode cair
Vamos dançar por baixo dela
Eu curarei suas feridas
Você vai tomar meu pulso

Para saber se estou com medo
Para saber se estou vibrando
Muitas vezes não tenho palavras
Você tem que ler os meus olhos
Você tem que ler meu coração
Minha loucura pode ser adivinhada
Mais frequentemente do que ela se vê

Isso é tudo
Eu não prometo a você o paraíso
Mas se você me ama assim
Apimentarei, acredite
Eu não te prometo a lua
Mas se você me ama tanto
Viveremos simplesmente excepcionais
Simplesmente excepcional
Eu não faço ondas
eu não faço drama
Eu tenho uma paixão silenciosa
E força frágil

Não é um filme
As lágrimas serão reais
Não importa o que brilhe
Teremos o nosso brilho
Oh-ohh
Oh-ohh
Excepcional
Excepcional

Eu não prometo a você o paraíso
Mas se você me ama assim
Apimentarei, acredite
Eu não te prometo a lua
Mas se você me ama tanto
Nós simplesmente viveremos vidas excepcionais
Simplesmente excepcional
Eu não prometo a você o paraíso
Eu não te prometo a lua (oh-oh)